1.14 - Tiltott szerelem
[ epizód info | részletes ismertetõ | árnyak könyve | bakik | trailer | galéria | fórum ]
Epizód adatok

Elsõ adás Amerikában: 1999. február 17.
Elsõ adás Magyarországon: 2003. szeptember 18.
Elsõ ismétlés Magyarországon: 2004. július 15.
Második ismétlés Magyarországon: 2005. október 22.
Harmadik ismétlés Magyarországon: 2009. október 20.
Brad Kern és Constance M. Burge történetébõl írta: Constance M. Burge és Sheryl J. Anderson
Rendezte: Jim Kontner
Rövid tartalom

Két elvetemült gonosztevõ elrabol egy tizenhárom éves fiút, Maxet, mikor megtudják, hogy különleges erõvel bír. A fiú kódolt üzeneteket küld Prue-nak, aki Phoebe erejét igénybe véve próbálja megtalálni a fiút,
mielõtt felhasználják egy bankrabláshoz. Mindeközben Piper kellemes meglepetésben részesül, mikor udvarlója, Leo újra megjelenik életében... és ugyanolyan hamar távozik. Phoebe rajtakapja Leo-t saját erejének használata közben, ezzel fény derül a férfi titkára. Leo a boszorkányok egyfajta védelmezõje, és azért jött vissza, hogy segítsen a fiatal fiúnak. Bár szerelmes Piperbe, nem élhet boszorkányok és halandók között. Bár Phoebe elmondja a titkot Pipernek, õ ezt csak testvéri vígasztalásnak veszi, és õ maga úgy gondolja, Leo egyszerûen csak azért ment el, mert el akart menni.
További szereplõk

Danny - Richard Cody
Harry - Will Stewart
Max Franklin - David Netter
Mickey Jackson - Bradford Tatum
Mr. Franklin - Robert Gossett

Játék a címmel

Az epizód címe a "secrets and lies" (titkok és hazugságok) angol kifejezésre rímel, mely egyébként egy 1996-os filmnek is volt a címe.
Érdekességek
- Ebben a részben derül ki, hogy Leo nem egyszerû ezermester, hanem a boszorkányokat védelmezõ megannyi fényõr egyike.
- Phoebe tudja még csak a lányok közül Leo valódi kilétét. Elmondja ugyan nõvéreinek, hogy ki is a férfi, de õk kinevetik és nem hisznek neki.
- Azt is megtudjuk a részben, hogy a fényõrök felett egy idõs fényõrökbõl álló testület áll, akiket Alapítóknak (az eredetiben The Founders) hívnak. Leo azt is elmondja Phoebe, hogy a nõvéreknek nem lett volna szabad rájönniük, hogy ki Leo valójában. Ez a két szabály a Bûbájos boszorkák késõbbi mitológiájában teljesen megváltozik, hiszen a fényõröket irányító közösség az Égiek, és a boszorkányok is tudnak a fényõreikrõl.
- A telekinézisnek egy másik formáját is megismerjük az epizódban: Prue akkor képes mozgatni dolgokat az elméjével, ha látja azokat. Max másfajta erõvel rendelkezik, õ az adott tárgytól távol is képes használni erejét.
Nemzetközi címek és magyar jelentésük
Angol Secrets and Guys Titkok és pasik
Német Nachricht von Max Üzenet Maxtõl
Olasz Segreti e bugie Titkok és hazugságok
Francia L'ange gardien Az õrangyal
Spanyol Secretos y hombres Titkok és pasik
Dalok a részben
Liz Phair - Baby Got Going (A lányok a padlást takarítják.)
Fuel - Shimmer (A stáblista után.)
PFR - Anything (Piper és Leo a Quake-ben.)
Reality Check - Know You Better (Phoebe és Leo a Quake-ben.)
DC Talk - Day By Day (Piper Harryvel harcol.)

<<vissza

©2003-2009 Magyar Charmed Portál - www.charmed.hu
Minden jog fenntartva!