2.10 - Veszélyben Ámor
[ epizód info | részletes ismertetõ | árnyak könyve | bakik | trailer | galéria | fórum ]
Epizód adatok

Elsõ adás Amerikában: 2000. január 20.
Elsõ adás Magyarországon: 2004. augusztus 10.
Elsõ ismétlés Magyarországon: 2006. március 11.
Második ismétlés Magyarországon: 2009. november 16.
Írta: David Simkins
Rendezte: Michael Zinberg
Rövid tartalom

A randit összehozni nem bíró Phoebe siet Kupidó segítségére, akinek egy Drazi nevû gyûlöletdémon rabolta el szerelem-gyûrûjét, hogy szétbomlaszthassa a Kupidó által a közelmúltban összehozott párokat. Kupidó kilátásai nem épp rózsásak - a besegítésével összejött párok szeretõ társakból veszekedõ ellenfelekké válnak, a negatív rezgések pedig a három nõvér kapcsolataiba is egyre jobban beleszólnak... Végül "hagyományos" módszerekkel (õszinte beszélgetés) összehozzák a párokat, legyõzik Drazit, és minden visszatér a régi kerékvágásba. Phoebe még egy búcsúcsókot is kap Kupidótól.
További szereplõk

Cindy - Tiffany Salerno
Cupid/Ámor - Michael Reilly Burke
Drazi/Hádész - Clayton Rohner
Kevin - Jonathan Aube
Max - Brody Hutzler

Játék a címmel

A rész eredeti címe (Heartbreak City) Elvis Presley Heartbreak Hotel c. dalára utal.
Érdekességek
- Drazi mondata ("Hello, young lovers") egy idézet az Anna és a királyból (1956-os változat).
- Az epizódot Doug Wood-nak, "a stáb különleges tagjának" ajánlják szeretettel. Nem lehet tudni, hogy ki ez a férfi, és mi volt a feladata a stábban, illetve hogy mi történt vele, ha történt egyáltalán valami.
- Ámortól megtudjuk, hogy Prue volt Londonban, de hogy mikor és mit csinált ott, az nem derül ki.
- A lányok múltbéli és jelenbéli pasijait felsorolja Ámor: Pipernek most van Dan, elõtte a fõiskolán Joe, és Barry a gimiben. Prue-nak most Jack, elõtte Andy, elõtte Eric Londonban, Alec a fõiskolán, 8.-ban pedig Tim. Phoebe-nek volt Clay, Ken, Kyle, Steve, Mike, Ken még egyszer, Brian, Joel, Martin, Peter, Paul és Tony. Piper és Leo kapcsolatát nem Ámor intézte, azt a szerelmesek maguknak "hozták össze".
Nemzetközi címek és magyar jelentésük
Angol Heartbreak City Szívtípró City
Német Mitten ins Herz Pont a szíve közepébe
Olasz Cupido Kupidó
Francia De l'amour a la haine Gyûlöletes szerelem
Spanyol Ciudad rompecorazones Szívtipró City
Dalok a részben
Ginny Owens - I Wanna Be Moved
Melanie C - Ga Ga

<<vissza

©2003-2009 Magyar Charmed Portál - www.charmed.hu
Minden jog fenntartva!