2.11 - Gyereksírás
[ epizód info | részletes ismertetõ | árnyak könyve | bakik | trailer | galéria | fórum ]
Epizód adatok

Elsõ adás Amerikában: 2000. január 27.
Elsõ adás Magyarországon:
2004. augusztus 11.
Elsõ ismétlés Magyarországon:
2006. március 18.
Második ismétlés Magyarországon: 2009. november 17.
Írta:
Javier Grillo-Marxuach
Rendezte:
Craig Zisk

Rövid tartalom

Morris felügyelõ saját állását veszélyezteti, amikor megengedi Phoebenek, hogy hazavigyen egy elhagyottnak tûnõ gyermeket, hogy a lányok megvédhessék õt egy Phoebe látomásában megjelent bosszúra szomjas szellemtõl. Mikor Prue és Piper kiderítik, hogy a szellem sorra gyilkolta egy család férfitagjait, megkérik a ház asszonyát, hogy megtalálja a gyilkosságok okát, mielõtt az apró fiúgyermek ugyanarra a sorsra jut. Ezalatt Jack megpróbálja rávenni Prue-t, hogy elutazzon vele egy üzleti útra, Piper és Dan kapcsolatában pedig meglepõ fordulat történik.

További szereplõk

Martha Van Lewen - Stephanie Beacham
Elias Lundy - J. Kenneth Campbell
Gilbert Van Lewen - Ric Coy
Alexandra Lewen - Hillary Danner
Herandez - Molina Rolando

Játék a címmel

A rész eredeti címe (Reckless Abandon) az angol reckless abandonment kifejezésre utal, ami cserbenhagyásos gázolást jelent.

Érdekességek
- Darryl mondata ("Three witches and a baby") a Tom Selleck-Ted Danson-Steve Guttenberg trio fõszereplésével készült Három férfi és egy bébi c. filmre utal.
- Az epizód tévéújságokban megjelent címe Gyereksírás volt, végül a fõcímben Gyerek a háznál lett bemondva.
- Stephanie Beacham és Shannen Doherty már szerepeltek együtt a Beverly Hills 90210-ben, Stephanie alakította Dylan hóbortos anyját, Iris McKayt.
Nemzetközi címek és magyar jelentésük
Angol Reckless Abandon Cserbenhagyásos frászhozás
Német Drei Hexen und ein Baby Három boszi és egy bébi
Olasz Istinto materno Anyai ösztön
Francia L'héritier Az örökség
Spanyol Abandono imprudente Cserbenhagyásos frászhozás
Dalok a részben
Pocket Size - Human Touch
Martina McBride - I Love You

<<vissza

©2003-2009 Magyar Charmed Portál - www.charmed.hu
Minden jog fenntartva!