3.12 - Modern Faustok
|
||||
|
||||
Epizód adatok |
Elsõ adás Amerikában: 2001.
február 02. |
Rövid tartalom |
Leo megkéri Piper kezét Patty gyûrûjével, ám mikor a gyûrû elveszik, és Phoebe egy visszaszerzõ varázslatot mond el, mindent visszakapnak, amit eddig elveszítettek: fél pár zoknikat, ceruzákat, radírokat, Phoebe barna haját, és hét éve elszökött kutyájukat, Rasputint is... Prue összetalálkozik egyetemi szerelmével, Tommal, akirõl kiderül, hogy démonnak készül. Miközben a Bûbájosok próbálják megmenteni a fiút és visszaállítani a jó oldalra, belekeverednek egy bizarr démoni pankrációba, ahol az életük a tét... Phoebe a harc hevében bevallja testvéreinek, hogy Cole-t életben hagyta, ha pedig túléli a pankrációt, talán még félelmetesebb dologgal kell szembenéznie: azzal, hogy mit szól Prue ahhoz, hogy Phoebe végig hazudott nekik... |
További szereplõk |
Kliens - Marcus Dean Fuller |
Játék a címmel |
A rész eredeti címe, a Wrestling with demons arra az angol mondásra utal, miszerint "he's wrestling with inner demons", azaz belsõ démonokkal küszködik valaki, gondban van, sokat gondolkodik. A wrestling azonban a pankráció neve is, és ebben az epizódban a lányok démoni pankrátorokkal kénytelenek szembenézni. |
Érdekességek |
- Piper és Prue is megtudják, hogy Phoebe
nem ölte meg Cole-t.
- Megtudjuk, hogy Nagyinak és a lányoknak volt egy Rasputin nevû kutyája, aki még 1994-ben elszökött. - Amikor Phoebe a "találjuk meg, ami elveszett" varázsigét használja, egy idõre visszakapja a barna haját is, aztán újra szõke lesz. - A három pankrátor démont alakító színészek valójában igazi pankrátorok, és Booker T, Scott Steiner, és Buff Bagwell néven futnak. |
Nemzetközi címek és magyar jelentésük | ||
Angol | Wrestling with Demons | Démoni pankráció |
Német | Verlorene Seelen | Elveszett lelkek |
Olasz | Wrestling con i demoni | Démoni pankráció |
Francia |
L'académie du mal |
A gonoszság iskolája |
Spanyol | Lucha Libre con demonios | Pankráció démonokkal |
©2003-2009
Magyar Charmed Portál - www.charmed.hu
Minden jog fenntartva!