3.19 - A testvériség
|
||||
|
||||
Epizód adatok |
Elsõ adás Amerikában: 2001.
április 26. |
Rövid tartalom |
Phoebe és Cole az utcán sétálgatnak, amikor egy õrült próféta kiabálni kezd a Tövisek Testvériségérõl. Hamarosan megjelenik mögötte egy démon, aki egy sikátorba ráncigálja és megöli a férfit. Phoebe a segítségére siet, és megöli a rátámadó démont. Cole vonakodva éri utól Phoebe-t, látszik rajta, hogy nem akart ott lenni, aztán amikor Phoebe feszegetni kezdi a témát, Cole kiböki, hogy szerelme éppen most ölte meg a fiú bátyját. Elmondja, hogy a Tesvériségnek õis tagja, és hogy mostanában nem stimmel ott valami. Phoebe azonnal figyelmezteti, hogy ne csináljon semmit, de Cole ügyesen kiharcolja magának a szabadságát, és a lány tudta nélkül nyomozni kezd, vajon mi folyik ott. Rájön, hogy a Testvériség tervei között szerepel egy hírközlõ társaság megkaparintása is. Meg akarják ölni az elnöküket, hogy egy démon megkaphassa annak személyazonosságát. Amikor megérkezik, a Testvériség tagjai már "tárt karokkal" várják. Cole kivágja magát egy esetleges támadásból: azt hazudja, hogy azért rendezi így a dolgokat, hogy a Testvériség megkaphassa, amire vágyik és még a boszorkákat is megölhetik. Leo a kriptába teleportál Phoebe-vel, majd magárahagyja. Kisvártatva megjelenik Cole, és figyelmezteti szerelmét a közelgõ veszélyre, de arról mit sem sejt, hogy mindeközben a testvériség figyeli õket és rájönnek, hogy Cole kettõs játékot játszik... |
További szereplõk |
Vornac - Gregory Scott Cummins |
Játék a címmel |
A "The Demon Who Came In From The Cold" a The Spy Who Came in from the Cold (magyar címe - sajnos tükörfordítás... - A kém, aki bejött a hidegrõl, a cím eredeti jelentése: A kém, akinek veszélyes helyzete véget ért) c. film címének variációja. |
Érdekességek |
- Megtudjuk, hogy Cole nem csak egy nagyon erõs
démon, hanem egy elit démonszövetség tagja is
volt.
|
Nemzetközi címek és magyar jelentésük | ||
Angol | The Demon Who Came In From The Cold | A démon veszélyes helyzete véget ér |
Német | Die Bruderschaft | A testvériség |
Olasz | Doppio gioco | Kettõs játék |
Francia | La confrérie | A testvériség |
Spanyol | El Demonio Que Vino Del Frío | A démon veszélyes helyzete véget ér |
Dalok a részben |
Stevie Nicks - Planets of the Universe |
©2003-2009
Magyar Charmed Portál - www.charmed.hu
Minden jog fenntartva!