|
Charmed.hu a Facebookon
Iratkozz fel a hírekre!
» Growing The Big One
» 
»
» Dylan's Wake
» The Smell of Apples
» Desperate Writers
» 
» 
|
6.05 - Szellemes bosszú
|
||||
|
||||
| Epizód adatok |
|
Elsõ adás Amerikában: 2003.
október 19. |
| Rövid tartalom |
|
Paige új munkája során egy régi családi viszály kellõs közepébe csöppen, ahol semmi sem az, aminek tûnik... Phoebe testvérei agyára megy új képességével, az empátiával, és hogy mindig kimondja, amit gondolnak, és beleavatkozik a dolgukba. Chris saját titkának rejtegetése miatt keres fel egy varázslót, aki empátia-blokkoló fõzetet készít neki. Piper újra randizni kezd, Chris és Leo nemtetszése ellenére... |
| További szereplõk | |
|
Richard Montana - Balthazar Getty |
Carl - Daniel Hagen Rosaline Montana - Marjorie Lovett Benjamin Montana - J. Michael Flynn Steve Montana - David Greene Varázsló - Mako Iwamatsu |
| Játék a címmel |
|
A cím a "Love is a bitch" (A szerelem kegyetlen) c. film címének kifordítása, és játék a bitch-witch szavak rímelésével. |
| Érdekességek |
|
- Ebben a részben tűnik fel elõször
Richard Montana.
- Piper és Leo két évi házasság után hivatalosan is elválnak. Legalábbis Piper ezt említi meg. Jogilag valószínűleg nem váltak el, hiszen össze sem házasodtak az állam szemében, hiszen Nagyi adta õket össze, Leo pedig halott (a születési anyakönyvi kivonatát Piper a nászúthoz szükséges útlevél igénylése miatt hamisította meg, nem pedig azért, hogy legálisan házasodhassanak össze). Abból is látszik, hogy jogilag nem váltak el, hogy mikor késõbb újra egy pár lettek, nem házasodtak össze ismét. - Amikor Chris meglátogatja a vénembert, így szól: "Hagyd meg magadnak a Morpheus-dumát". Ez a híres Matrix trilógia Morpheus-karakterére utal, aki sokszor bölcselkedett az élet dolgairól és erkölcsrõl. Chris azért mondta ezt, mert untatta a hosszas duma. Azért is illik ide a Morpheus név, hiszen Morpheus a görög mitológiában az álmok és az alvás istene volt, Christ pedig untatta az öregember beszéde. - A Montana-Callaway családi viszály hasonlít a Rómeó és Júlia történetre, ráadásul a családnevek is hasonlóak (Montague-Capulet). - Az étterem, az Anthony's, amibe Piper megy randizni, ugyanaz a díszlet, ami az elsõ évadban a Quake, Piper munkahelye volt. - A fickó, akivel Piper randizik, nem más, mint Michael Muhney, azaz Lamb seriff a Veronica Marsból. |
| Nemzetközi címek és magyar jelentésük | ||
| Angol | Love's a Witch | Szerelmes boszorkány |
| Német | Tödliche Liebe | Halálos szerelem |
| Olasz | Amando una strega | Szerelmes boszorkány |
| Francia | Vengeance d'Outre-Tombe | Bosszú a síron túlról |
| Spanyol | El amor es una bruja | Szerelmes boszorkány |
| Dalok a részben |
|
Conjure One - Tears from the Moon |
©2003-2009
Magyar Charmed Portál - www.charmed.hu
Minden jog fenntartva!
|
