6.10 - Fenyegetés a jövõbõl
|
||||
|
||||
Epizód adatok |
Elsõ adás Amerikában: 2003.
november 23. |
Rövid tartalom |
Paige oda szeretne költözni Richardhoz, ám nem tudja, hogy mondja meg testvéreinek. Phoebe is megsínyli a távkapcsolatot, és elgondolkozik Elise ajánlatán, hogy Jasonhöz költözzön Hong Kongba... Piper új pasijával, Greggel randizik már három hete, és úgy gondolja, eljött az ideje annak, hogy együtt töltsön egy estét a férfival. Ám amikor egy titokzatos boszorkány megjelenik a jövõbõl, hogy visszavigye magával Christ, bepillantást nyerhetünk abba a világba, ahol a fiú érkezett: a mágia nyílt titok, a Bûbájosok rég halottak, és a várost rettegésben tartja valaki, akirõl senki sem sejtette, hogy képes erre: Wyatt... |
További szereplõk | |
Greg - Jason Shaw |
Idegenvezetõ - Lisa Kushell Lynn - Rebecca McFarland Kicsi Bianca - Ashlyn Sanchez Elise - Rebecca Balding |
Játék a címmel |
A rész eredeti angol címe, a "Chris-Crossed", a "criss-crossed", vagyis összekavart, összezavart kifejezésre utal. |
Érdekességek |
- Az epizódban jelenetet láthatunk a
negyedik évad premierjébõl.
- A részben a felnõtt Wyatt eredetileg azt mondja Chris megérkezésekor: "Et tu Chris?" Ez Shakespeare Julius Caesar címû drámájának magyarul "Te is fiam, Brutus?"-ként ismert sorának átemelése, ami arra utal, hogy Julius Caesart mindenki elárulta, még fogadott fia, Brutus Cassius is. - Leo a fõnix-boszorkányokról beszélve elmondja, egy megkülönböztetõ jel található rajtuk, ami a salemi boszorkányok hamvaiból való feltámadást szimbolizálja. Salemben azonban nem égették, hanem akasztották a boszorkányokat - ezt már Melinda Warren esetében is elrontották az elsõ évadban. - A rész alternatív jövõjében a Bûbájos boszorkák rég halottak, a mágia léte nem titok, a Halliwell-házban pedig múzeum mûködik. - A múzeumban látható jelmezek és tárgyak: az átkozott urna, Cryto bõrmaszkja, Phoebe alvilágkirálynõi ruhája, a lányok szuperhõs jelmezei, Paige elõzõ életének varázslónõruhája, Piper Piroska-ruhája, Phoebe sellõruhája. - Ebben a részben tudjuk meg, hogy Chris félig fényõr, félig pedig boszorkány. - Ebben a részben tûnik fel elõször Wes Ramsey mint a felnõtt Wyatt. - A Chris-Crossed amerikai premierje volt a harmadik évados Minden Halliwellek éjszakája óta a legnagyobb nézettségû nem évadnyitó rész, és ez volt az utolsó Charmed-rész, ami hatmilliósnál magasabb nézettséget hozott. - Phoebe és Paige kiköltöznek a Halliwell-házból. |
Nemzetközi címek és magyar jelentésük | ||
Angol | Chris-Crossed | Chris-kavarás |
Német | Zwischen den Zeiten | Idõk között |
Olasz | Il segreto di Chris |
Chris titka |
Francia | Phénix | Fõnix |
Spanyol | Chris Crucificado | Chris a kereszten |
©2003-2009
Magyar Charmed Portál - www.charmed.hu
Minden jog fenntartva!