A Rose-McGowan.com interjúja Rose McGowannel

  Rose a publicistáján keresztül megszervezte, hogy 2007 novemberében a róla készülõ legnagyobb rajongói honlap, a Rose-McGowan.com készítsen vele egy interjút. Az interjú úgy készült, hogy az oldal szerkesztõi elküldték Rose-nak a kérdéseket, õ pedig válaszolt rájuk. Rose a következõket írta:

  Riikka és a többiek, el sem tudom mondani milyen nagyra értékelem az odaadásotokat. Barátnak tekintelek benneteket. A munka, amit véghez vittetek, gyönyörû és hatalmas. Anyukám is imádja! Nagyon megtisztel, hogy tetszem mindannyiótoknak. Nagyon kedves, hogy az internetes kegyetlenkedésnek ebben a korában léteznek ilyen kedves és aranyos emberek. Nagyon furcsának tartom, hogy az emberek legszívesebben azt a megoldást választják, hogy gonoszul viselkednek az ismeretlen emberekkel. Nem csak velem, hanem mindenki mással akinek a legnagyobb bûne az, hogy szórakoztatni vágyja az embereket. Mindemellett ti lenyûgözõ mûvészek is vagytok. Köszönöm, köszönöm, köszönöm, köszönöm!

   Kérdés: Oldjuk meg egyszer és mindenkorra a középsõ neved kérdését: most Arianna, Jane vagy valami teljesen más?
   Rose: Arianna a középsõ nevem. Nem tudom honnan jött az hogy Jane. A Jane név elmegy, de semmi köze az Ariannához.

   Kérdés: 2001-ben a Telegraph magazin azt írta, hogy egy Clara Bowról szóló filmben lettél volna a címszereplõ. Mi lett ezzel a filmmel? Készül még?
   Rose: Nagyon szeretném, ha készülne. Sajnos amikor bejött a forgatókönyv, egyszerûen nem volt jó, viszont jogi okok miatt más nem írhatja újra a történetet. Megszakadt a szívem emiatt. Viszont most eszembejuttattátok, úgyhogy utána fogok nézni.

   Kérdés: A Black Oasis hogy áll? A rajongók alig várják, hogy lássanak ebben a szerepben.
   Rose: Akkor nem vagyok egyedül! Sajnos kicsit megrekedt a munka a filmírók sztrájkja miatt. Halasztódnak a filmforgatások, és ezért filmek elveszthetik a színészeket, helyszíneket, stb. Ugyanakkor elmondhatom, hogy ez az egyik legjobb forgatókönyv, amit valaha olvastam. Alig várom, hogy átszervezzék a forgatás elemeit.

   Kérdés: Robert Rodriguez azt mondta, hogy tökéletes vagy Barbarella szerepére. Mi vonz ehhez a szerephez? Szeretted az eredeti filmet?
   Rose: Errõl most még nem beszélhetek. :)) Azt mondhatom, hogy semmi sem igaz abból a sok negatív dologból, amit rólam írtak a filmmel kapcsolatban. Lehet, hogy több idõt kellett volna arra pazarolnom, hogy megértsem az összevissza beszélõ, részeg cikkíró zagyva kérdéseit. De mivel nem szántam rá elég idõt, azzal bosszult meg, hogy hazugságokat írt le. A munkaköröm egyik legnagyobb hibája, hogy míg az embereknek minden fóruma megvan arra, hogy hazugságokat írjanak, nekem nincs fórumom arra, hogy válaszoljak. Õszinte leszek, ezek a dolgok felzaklatnak és megbántanak.

   Kérdés: Tudjuk, hogy imádod a régi filmeket. Ha bármit eljátszhatnál a múltból, mi lenne az?
   Rose: Ohó, remek kérdés. Annyi klasszikus filmben van brilliáns nõszerep. Elfújta a szél, Jezebel, Pillow Talk, Out of the Past, Working Girl, Jane Eyre... Sajnos a modern filmekben leginkább a férfiszerepeket játszanám el. Ugyanakkor a Planet Terror Cherryje után valószínuleg a férfi színészek akarnak inkább lányok lenni.

   Kérdés: Hogy érzel a paparazzókkal kapcsolatban? Problémát jelentenek a magánéletednek?
   Rose: Nem nagyon kapnak el. Fõleg azért mert nem járok hollywoodi klubokba és nem a Robertson sugárúton vásárlok. Amikor az idézõjelben vett sztárok a Robertson sugárútra mennek, azt csak azért teszik, hogy fotózzák õket és bekerüljenek a bulvárújságokba. Szerintem veszélyes ilyen szintû médiafigyelemre vágyni. És nagyon fura is, mert amint egyszer rálépsz erre az útra, folyamatos célponttá válsz. Viszont annyira nem nehéz elkerülni õket. Például én meleg klubokba járok meg divattal kapcsolatos helyekre, nem az olyan klubokba mint a Hyde. Sajnálatos módon beleszerettem Tracey Cunningham munkájába, aki egy brilliáns hajfestõ. A papik úgy látszik imádják monitorozni, hogy mikor milyen színû a hajam. Hát komolyan, baromi izgalmas.

   Kérdés: Imádjuk a Protection címû dalodat a Strange Hearts-ból. Gyakran írsz zenét? Játszol valamilyen hangszeren?
   Rose: Szeretek énekelni és dalokat írni. Emellett én írtam a Superfabulous címû BT-dal [ez a Brian Transeau nevû zenész muvészneve - a ford.] szövegét, és énekeltem a Planet Terror soundtrackjén. Imádom azt a lemezt, és borzasztó jó érzés, hogy tehettem hozzá. Szeretnék több ilyet csinálni, de nagyon nehézkes egy színésznõnek kihozni egy albumot. Ami nem igazán fair dolog mert az énekesnõket meg nem ítélik meg amikor színészkedni próbálnak. A régi szép idõkben az embernek három területen is meg kellett állnia a lábán, egyszerre tanult énekesnek, táncosnak ÉS színésznek. Bárcsak még ma is így lenne. És bárcsak tudnék hangszeren játszani! Ismerve magamat, harsonázni tanulnék meg vagy xilofonozni, ami baromi használhatatlan lenne.

   Kérdés: Van más ügy, vagy jótékonysági szervezet, amit támogatsz a Boston Terrier Rescue Neten kívül?
   Rose: Igen, szoktam adakozni a Boston Brigade-nek, a Heifer.orgnak és a Children of the Nightnak is.

   Kérdés: Kik azok a kortárs filmkészítõk, akiket csodálsz és akikkel szeretnél együtt dolgozni?
   Rose: Robert Rodriguez, természetesen. Bámulatos tehetség, megdöbbentõen egyedi fantáziával. Szeretnék még dolgozni Ridley Scott-tal, Michael Mann-nal, Baz Luhrmann-nal. Elsõre ennyi jut eszembe, de még rengetegen vannak. Mindenképpen dolgoznék valami olyan filmben ami adott történelmi korban játszódik. Ez mindenképpen az egyik álmom.

   Kérdés: Korábban nyilatkoztad, hogy feministának tartod magad. Mit gondolsz, mik a legfontosabb feminista ügyek ma?
   Rose: Tényleg az vagyok. Szomorú, hogy az amerikai jobboldali politika olyan jó munkát végzett a tekintetben, hogy mit gondolnak az emberek a feministákról. Gyakorlatilag azt mondják, hogy ha feminista vagy akkor szõrös a hónaljad, nem hordasz melltartót és utálod a férfiakat. Ez messzebb sem lehetne a valóságtól. Ha azt szeretnéd, hogy egyenlõ mértékû legyen a fizetésed, hogy ugyanúgy megszólalhass a politikában, hogy komolyan vegyenek, hogy ugyanúgy teszteljék nõkön is a gyógyszereket, mint a férfiakon, stb., az nem jelent férfigyûlöletet, csak azt jelenti, hogy egyenlõséget akarsz.

   Kérdés: Annyi bámulatos fotósorozat készül rólad! Szereted, ha fotóznak? Kik a kedvenc fotósaid?
   Rose: Szeretem. Sok színész nem szereti, amit nem nagyon értek. Szerintem a fotózás ugyanúgy egy lehetõség hogy eljátssz egy szerepet, meg hogy öltözködõset játssz. Minden kislány álma. Imádom a fotózást és a jó fotósokat. A kedvenceim közé tartozik Ellen von Unwerth, Matthew Rolston, Mario Testino, David la Chappelle, túl sokan vannak, hogy felsoroljam oket. Szerencsés vagyok, hogy szeretnek velem dolgozni a fotósok, mert én meg szeretek játszani és jól érezni magamat. Nem kísérettel megyek a fotózásokra és általában jóval tovább maradok, mint amit a PR-emberek mondanak.

   Kérdés: Azt mondják, klasszikus hollywoodi színésznõk emléktárgyait gyujtöd. Mik a kedvenc tárgyaid?
   Rose: Imádom az antik cuccokat és az emléktárgyakat. Ilyenjeim vannak, mint az egykori RKO stúdió felirata (hatalmas R, K és O betuk), meg megvan a Hollywood és Vine sarkán egykor megtalálható Brown Derby étterem tetejérõl a derbikalap rajta a neonfényekkel. Aztán vannak aláírt fotóim többek között Jane Greertol, Ava Gardnertol, Shirley Templetol, Claudette Colbert-tol, Barbara Stanwycktol. De imádom a múltat.

   Kérdés: Mesés a stílusod. Hogyan választod ki, mit veszel fel egy eseményre? Van stylistod?
   Rose: Köszönöm! Nagyon kedves. Néha stylist segítségét veszem igénybe, máskor nem. Mivel olyan jóban vagyok a Dolce & Gabbanával, gyakran csak felhívom õket. Szuper szerencsés vagyok. Ez nagyon megadja nekem az öltözködést játszó kislány-érzést. Amikor kicsi voltam, estélyiket és turbánokat alkottam törölközõkbõl és lepedõkbõl. Azt játszottam, hogy én vagyok az elegáns néni a bálban. Nagyon tudom értékelni a gyönyörû, egyedi készítésu ruhákba ölt idõt és mûvészetet. Aztán meg attól, hogy egy este után hazamegyek és felveszem az ütõdött pizsamámat, még Hamupipõkésebben érzem magam.

   Van még valami, ami miatt nagyon izgatott vagyok most, ez pedig az, hogy Robert Osborne mellett én fogom vezetni a Turner Classic Movies csatornán a The Essentials címu mûsort. Sõt, bõven több vagyok mint izgatott. Valóra vált álom, hogy klasszikus filmekrõl beszélgethetek egy zseniális filmtörténésszel. Az egyetlen amitõl még tökéletesebb lehetne a dolog, ha a drága Bug és Fester is ott lehetnének velem. Na de az már TÉNYLEG nagy kérés lenne. :)))

   Köszönöm szépen a remek kérdéseket. Nagyon nagyra tartom az érdeklõdéseteket. Hálás vagyok és megtisztelve érzem magam. További fantasztikus munkát kívánok!!!!!

   xoxoxoxo,
   Rose

A Rose-McGowan.com riportját Dobay Ádám fordította. ©Charmed.hu 2008

  <<vissza

©2003-2009 Magyar Charmed Portál - www.charmed.hu
Minden jog fenntartva!