Elsõ adás Amerikában: 2000. november 16.
Elsõ adás Magyarországon: 2004. szeptember 07.
Elsõ ismétlés Magyarországon: 2006. július 22.
Második ismétlés Magyarországon: 2009. december 11.
Írta: Craig Zisk
Rendezte: Monica Breen & Alison Schapher

Cole-t megfenyegeti a Triád, hogy ha az utolsó lehetõsége alkalmával nem pusztítja el a Bûbájosokat, akkor leszámolnak vele. A férfi saját maga legnagyobb rémületére rádöbben, hogy egyre szerelmesebb Phoebe-be, de önmagával küzdve a gyûlöletkeltõ démon, Andras segítségét kéri, hogy megölhesse a lányokat. A lányok, mióta tudják Troxától, hogy egy Belthazor nevû démon vadászik rájuk, arra koncentrálnak, hogy tudnának egy darabot megszerezni a démonból, hiszen ez a kulcsa az ellene hatásos varázsitalnak. Andras varázslata miatt azonban egymás ellen használják a képességeiket, ez pedig felbontja a Hármak Erejét, hiszen varázserejük a testvéri kötelékükben gyökerezik. Phoebe sértetten Cole-hoz rohan vígaszért, ahol a férfi megpróbálja megölni (Phoebe nem veszi észre), ám nem tudja megtenni. Mikor Phoebe hazamegy, a lányok megbeszélik, hogy mi történt, és az Árnyak Könyve segítségével rájönnek, hogy Andras miatt haragudtak egymásra. Eközben megérkezik Belthazor, akit Andras megszállt, ám mikor Prue visszaveri rá az energiagömböt, Andras kiesik Belthazorból, aki azonnal végez vele. A lányok ekkor nem tétováznak, a hasánál levágnak egy darabot a démonból, utána pedig Prue kirepíti az ablakon. A démon a fájdalomtól visszaváltozik Cole-lá, de még elteleportál, mielõtt a lányok meglátnák. A Triád magához hívatja õt, és számonkérik rajta az elmaradt boszorkánygyilkosságokat, mire Cole végez velük és mindannyiukat megöli, bizonyítva, hogy most már õ sem igazán tudja, melyik oldalon áll...

Belthazor - Michael Bailey Smith
Andras - Jason Carte
Triád tag - Amir Aboulela
Triád tag - Shaun Toub
Triád tag - Rick Overton
Allen - Ron Marasco
Janice - Pamela Dunlap

A "power outage" eredetileg áramkimaradást jelent, de itt a lányok erejének kimaradására utal, hiszen a sorozatban a "power" szó a képességeiket jelöli.