Piper és Leo a gyerekekkel családi fotót készíttet. Piper folyamatosan változtatgatja a részleteket, a hátteret, ki hogy álljon és hova - tökéletes fotót akar, Leo viszont sürgeti. Amint végül elkattintja a gépet a fotográfus, megáll az idõ és megérkeznek az Avatárok. Leo kicsit feszengve beszél velük, hiszen õ is szeretne egy kicsit a családjával lenni, a három Avatár azonban elmondja, hogy sürgõs ügyrõl van szó, ami nem várhat. Valakinek ugyanis birtokában vannak olyan információk, amik segíthetnek a bûbájosoknak megérteni az Avatárok kínálta új világot - gyorsan kell viszont cselekedni, mert a védenc épp támadás alatt van.
   Leo visszaáll a "képbe", az idõ pedig újra elindul. Pipernek megmondja, hogy szokás szerint elhívták, és el is viharzik - annak ellenére, hogy még két képet meg kellett volna csinálni. Az újdonsült fényõr-bölcs-avatár lemegy az alvilágba, ahol megmenti ezt a különösen fontos személyt a démonok támadásától. A személy pedig nem más, mint a néhány része megismert démoni látó.
    Hazatérve Piper kicsit csalódottan fogadja férjét - és még nem is tudja, hogy démon van a házban. Pipernek elege van abból, hogy Leo-t mindig elhívják (persze õ úgy tudja, a bölcsek voltak a ludasok), és hogy férje csak egy nagy homály. Leo ezt a megjegyzést kicsit erõsnek találja, de Piper aztán megmutatja neki az elkészült fotót, amin Leo teljesen homályos, mivel nem ugyanoda állt vissza, ahol eredetileg volt, mikor az idõ megfagyott. Leo aztán közli Piperrel a "jó hírt": egy démon van a padláson, és meg kell védeni. Piper végképp ki van attól, hogy a gyerekek egész nap a varázsiskolában vannak, és nem a szüleikkel.
    Paige meghívja Brodyt - vagyis most már Kyle-t - vacsorára azzal, hogy õ fõz - persze õ nem tud fõzni, Piper fõzött helyette. Phoebe konszolidált öltözéket ajánl húgának, de Paige a szexi ruha mellett dönt, mert különlegeset tervez Kyle-lal az estére. A lány végül bevallja, hogy nem õ készítette a vacsorát, de ez úgy tûnik, nem zavarja Brody ügynököt, hamarosan ott hagyják az ebédlõt és a randit Paige szobájában folytatják.
    Darryl közben riasztó hírekkel érkezik. A lányok lebuktatására törekedett Sheridan felügyelõ már nagyon régen eltûnt, és most már olyan szinten nem lehet róla tudni semmit, mintha soha nem is létezett volna. Brody annak idején azt mondta Darrylnek, hogy Sheridant elõléptették és egy speciális, titkos alakulatnál dolgozik, de még arra sem mutat semmi jel. Brody ügynök tehát valószínûleg hazudott, és titkol valamit.
    Mivel a lányok védelmükbe vették a látót, az õt üldözõ démoncsapat azt veti fel, szabadon kell ereszteni Zankou-t, a Forrás óta leghatalmasabb démont, aki olyan veszélyes, hogy régesrégen maga a Forrás zárta be egy mágikus börtönbe. A veszekedésben a szószólót tûzgolyóval likvidálják, úgyhogy marad az a változat, hogy rárontanak a Bûbájosokra.
    Piper és Leo a padláson tárgyalnak a Látóval, aki az információért cserébe egyetlen apró dolgot kér, és azt csak a Bölcsek adhatják meg neki: ember akar lenni. Belefáradt a sok borzalomba, és meg akarja tapasztalni, milyen érezni. Piper nem tudja, higgyen-e egyáltalán ennek a nõnek, de aztán egyszerre ront be egy tucat démon, és ez elég meggyõzõnek bizonyul. Az információ pedig a magasrendû démonokról adott információ mellett sokminden, amit az Avatárokról tudni érdemes...
    Brody kihallgatta a beszélgetést, és rögtön rákérdez az Avatárokra. A Látó annyit árul el, hogy az Avatárok közelebb vannak, mint azt sejtenék. Brodynak nem is kell több, rögtön hazaindul, hogy elõszedje az Avatár-pusztító fõzetét, amirõl eddig hallgatott. Elmondja, hogy a szülei találták ezt a fõzetet, és az Avatárok ezért ölték meg õket. Egy õsi civilizáció ezzel a fõzettel gyõzött le egy óriási erõt, és még az Avatárok sem tudnak ellene védekezni.
    Phoebe megpróbál közelebb kerülni a Látóhoz és látomást szerezni tõle, ami nem sikerül. A Látó azonban felajánlja, hogy segíthet megtalálni Sheridan felügyelõt, akkor talán majd jobban fognak benne bízni a lányok, és nem hiszi, hogy átveri õket. Segítségével Phoebe és Darryl eljutnak egy elmegyógyintézethez, ahol Darryl elég nehezen érti meg, hogy egy démonnal mûködnek együtt. Az intézet õrültjei között egy kis szobából nyíló, eldugott helyiségben megtalálják Sheridan-t: még él, de kómában van, és gépek tartják életben. Phoebe kétségbeesetten hívja Paige-et, aki azonban egészen mással van elfoglalva...
    Odin, az Égi tanács egyik tagja nem nagyon hajlik arra, hogy mindenféle megegyezéseket kössenek démonokkal, nem elég cserébe, hogy magasszintû démonokról ad létfontosságú információkat. Amikor Leo megemlíti, hogy az Avatárok ügyében is tudna segíteni a Látó, Odin már azt mondja, talán mégis szükség lehet erre az üzletre.
    A korábbi démoncsapatból három démon, egy alakváltó és két másik démon egy varázsló segítségével kiszabadítják Zankou-t évszázados rabságából. Felélesztéséért cserébe megöli az alakváltót és megszerzi az erejét, hogy azzal becsaphassa a bûbájosokat, akiken át eljuthat igazi célpontjához, a Látóhoz.
    Piper és Leo elmennek Brody lakására, és elmondják Paige-nek, hogy valószínûleg Brody miatt van kómában Sheridan. Paige közli, hogy Brody már elmondta ezt neki, és semmi baja vele. Úgy látszik, Brody érzelmi alapon agymosta egy kicsit Paige-et, és ezért a lány egyáltalán nem hajlandó hazamenni annak ellenére, hogy Brody most már nyilvánvalóan rájuk nézve is veszélyes.
    Paige nélkül tér vissza a házaspár a házba, ahol a Látó végsõ meggyõzésképpen megmutatja Phoebe-nek, mirõl szól az egész történet: Phoebe látja magát, néhány évvel késõbb, ahogy elmegy a nyolc éves Wyattért, a hat éves Chrisért és a négy éves saját lányáért az iskolába. Kislánya elmondja neki, hogy Chris megint démonokkal ijesztgette, de a jövõbeli Phoebe megnyugtatja, hogy most már nincsenek démonok, és nem is lesznek soha többé - az Avatároknak köszönhetõen.
    Phoebe-t teljesen meggyõzi ez a látomás, azonban rögtön kap egy másikat is, arról, hogy Zankou végez a Látóval. Leo pedig elmondja, hogy tudja, hogy az Avatárok nem gonoszak, mivel õ is egy Avatár. A lányok egy kicsit kivannak, de mivel Phoebe látta, hogy Zankou eljön a Látóért, most elõbb vele kell foglalkozni.
    Leo és Phoebe elmennek Odinhoz, és megmondják neki, hogy a Látó Avatárok jövõje utópia. Odin szerint ez lehetetlen, de Phoebe megmutatja ugyanazt a látomást. Odin továbbra sem hiszi el, de mivel az egyezséget a Látó betartotta, Phoebe-ék megkapják az emberré változató varázsigét.
    Paige hazajön, de csak azért, hogy összepakoljon, és Kyle-hoz költözzön. Piper, aki ruhákat pakol a Látónak, elmeséli neki Phoebe pozitív látomását az Avatárokról, de Paige hallani sem akar arról, hogy nem Kyle-nak van igaza, és egyenesen megsértõdik, hogy egy démonnak inkább hisznek, mint neki. Piper azt mondja, egyik félnek sem hisznek, amíg nincs bizonyítékuk, de a leghelyesebb, ha a három bûbájos együtt maradna. Paige azonban távozik...
    A Látó ruhát próbál, amikor Piper megérkezik a csomaggal. Phoebe jön be nem sokkal késõbb, és leküldi Pipert a földszintre az emberré változtató varázslatért. Amikor egyedül maradnak, Phoebe-rõl kiderül, hogy nem Phoebe, hanem az alakváltoztató Zankou, és megöli a Látót. Piper, az igazi Phoebe és Leo már késõn érkeznek. Piper csalódottan néz a Látó hamvaira, köztük Phoebe-tõl kapott fülbevalóira, és azt mondja, többet ezt már nem akarja végigcsinálni. Ez volt az utolsó szalmaszál, és most, hogy már tudják, van más út is, Phoebe és Piper megkérik Leo-t, hívja oda az Avatárokat. Meghallgatják az ajánlatukat.

<<vissza